Nio ET5 made the 10 Best Cars list in Xuanyuan Award, the Oscars for Chinese automakers